171

«أثر الإسلام في الثقافة الهندية» إصدارات ة الفكر العربيكتابجديد مُترجم إلىاللغة العربيةهو � صدر عنمؤسّس جحضارة واحدة، � ة الهندية»، وذلكفيإطار برنام � «أثر الإس مفيالثقاف يوية � الذي يهتمّ بنقل المعارفعن أمّهات الكتب الأجنبية وخصوصاً الآس والصينية والفرنسية والإسبانية. اند، وترجمة د. � ق الدكتور تارا تش � ؤرّخ الهندي العري � ابمن تأليف الم � الكت لمون � وب الندوي، وهو يتناول التأثير الذي أحدثه الإس م والمس � محمد أي فيمجالات الثقافة الهندية المختلفة. ات العربية � خ العلاق � يتاري � ع ف � بعلمواس � و وصاح � فوه �ّ اول المؤل � يح ن الحضارتين ، ويؤرّخ � تعرضالأفكار التيجرى تبادلها بي � - الهندية، أن يس ئةعن التأثّر والتأثير في � اتالثقافية والاجتماعية والدينية الناش � للممارس هذا التفاعل الفكري. ور ثوماسبريشان يعتبر الأولمن � م بوحجيومراجعة البروفيس � كتاب«اقتصاد الإلهام» من تأليفد. محمد جاس ع تدريجياً كلسنة � وعةمرجعية تطور وتتوس � فه وطوره المؤلفليمثلموس � نوعه الذي يتناولمفهوما استكش وعبر زيادة العلماء المشاركين والمهتمين فيهذا المجال. اموما هيخلفيةهذا � ؤال «لماذا اقتصاد الإله � وعة المرجعية علىالإجابة عنس � ز المؤلففيهذه الموس � يرك رع المؤلف أولاً فيتوضيح تاريخ الإلهامكأصل ومفهوممهم للحياة، ولذا يؤكد المؤلفعلى � المعنى؟»، ويش أهمية خصائصصناعة الإلهام وصفاتصانعي الإلهام. ابيصفرحلة الإلهاممن بداية العمل الجاد والمجهود العاليإلىمرحلة الابتكار والإبداع، الكتابيناقش � الكت ة لصناعة اقتصاد يقومعلىالإلهام، كما يتطرق الكاتب � توى«الثقافاتالملهمة»، ومتطلباتهذه الثقاف � مس دى الحياة، وعلى � ىجودة الحياة والتعلمم � ىالاقتصاد الاجتماعي، وعل � ةعن تأثير الإلهامعل � ةعلمي � وبمنهجي التكيفوالتعايشالمجتمعي. عادة، والرضا � اعر، كالس � س، خصوصا فيما يتعلقبالمش � اد وعلمالنف � ابالعلاقة بين الاقتص � اول الكت � ا يتن � كم م النفسالاجتماعي، � ات الإلهاموعلاقتها بعل � مل الكتابهرمون � اد الرفاهية والعافية، كما يش � اة، اقتص � بالحي اتومصادر الالهام، ومنها � وعة (اقتصاد الإلهام) علىممكن � لة الأولىمنموس � المؤلفيركز علىهذه السلس علىسبيل المثال التعليم، والعمل التطوعي، وممارسات التواضع. «اقتصاد الإلهام» موسوعة مرجعية 82 171 العدد